尊敬的全体客户，

您好！

谨代表默克生命科学向您致以最诚挚的问候。

我们已经注意到中美之间会持续采取贸易保护措施，并做好了相应的准备。虽然中美之间互相征收关税确实会对我们的业务产生影响，但我们认为，以我们目前的设置，影响是可控的。

作为“植根中国，服务中国”（In China for China）长期承诺的一部分，默克生命科学正在为满足国内市场多样化的产品需求加大努力，确保服务交付为您创造价值。默克的首要任务是确保世界各地的患者、研究人员和客户继续从我们的创新中获益，不受干扰。近年来，我们一直致力于加强我们的全球布局，平衡各地区的投资，并确保我们供应链的弹性。这使我们能够适应不断变化的地缘政治条件，并继续为全球客户和患者提供价值。

虽然默克生命科学已经安排上述多重举措，由于关税政策的不断变化，若经努力仍无法消除因关税导致的成本上升，我们将不得不根据实际情况，被迫对未交付订单及后续订单的价格进行合理调整。深知调整可能会对您的业务产生影响，我们后续会按照具体情况和您保持及时沟通。

我们将持续关注政策动态，感谢您对默克生命科学的信任与合作。如果您有任何问题或关切，请随时联系您的客户经理、产品销售负责人或客服团队。

祝好！